pointu

pointu
-E adj.
1. о́стрый*, заострённый, остроконе́чный;

un crayon pointu — о́стрый <о́стро зато́ченный> каранда́ш;

des dents pointues — о́стрые зу́бы; un nez pointu — заострённый <о́стрый> нос; un clocher (un toit) pointu — остроконе́чная коло́кольня (кры́ша); des souliers pointus — остроно́сые ту́фли; des talons pointus — остроконе́чные каблу́ки; каблуки́-гво́здики; ● administrer un bouillon pointu — ста́вить/по= кли́зму; d'une voix pointue — пискли́вым <визгли́вым> го́лосом

2. fig. оби́дчивый, мни́тельный
║ то́нкий, сло́жный;

un caractère pointu — оби́дчивый <мни́тельный> хара́ктер


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "pointu" в других словарях:

  • pointu — pointu, ue [ pwɛ̃ty ] adj. • 1361; de pointe 1 ♦ Qui se termine en une ou plusieurs pointes. ⇒ aigu. Clocher, clou pointu. Chapeau pointu. Toit pointu d une tour. « La dame au nez pointu » (La Fontaine). Menton pointu. « des dents magnifiques… …   Encyclopédie Universelle

  • pointu — pointu, ue (poin tu, tue) adj. 1°   Qui a une pointe aiguë ; qui se termine en pointe. Un bâton pointu par le bout.    Chapeau pointu, chapeau haut de forme, qui va en diminuant.    Menton pointu, nez pointu, menton, nez qui est en pointe. •   La …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pointu — Pointu, [point]ue. adj. Qui a une pointe aiguë. Cette espée est bien pointuë. ce couteau est trop pointu. On appelle, Chapeau pointu, Un chapeau qui est haut de forme. On dit, d Un homme qui a le nez & le menton un peu en pointe, qu Il a le nez… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Pointu — Le nom est surtout porté dans le Puy de Dôme. Variantes : Pointud, Pointut. Il correspond à l adjectif pointu , qui a eu entre autres sens celui de dur, sévère (XIVe siècle) …   Noms de famille

  • POINTU — UE. adj. Qui a une pointe aiguë, qui se termine en pointe. Cette épée est bien pointue. Ce couteau est trop pointu. Un bâton pointu par le bout. Les feuilles de cette plante sont pointues.   Chapeau pointu, Chapeau haut de forme, qui va en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • POINTU, UE — adj. Qui a une pointe aiguë, qui se termine en pointe. Cette épée est bien pointue. Ce couteau est trop pointu. Un bâton pointu par un bout. Les feuilles de cette plante sont pointues. Nez pointu, menton pointu. Fig., Voix pointue, Voix aiguë.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Pointu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Pointu », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un pointu, une famille de barques de pêche… …   Wikipédia en Français

  • pointu — adj., terminé en pointe, aigu, acéré ; pointilleux (ep. d un homme) : BÈKU, WÀ / ouha, WÈ / ouhe <aigu> (Albanais.001, Annecy.003, Chapelle St Mau., Gruffy, Thônes.004, Villards Thônes / Saxel.002) ; awijà, à, è (001), awoujà, à, eu pro.… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Pointu (embarcation) — Pour les articles homonymes, voir Pointu. Pointu Bateau de pêche traditionnelle pointu du …   Wikipédia en Français

  • Bourbon Pointu — Bourbon pointu …   Wikipédia en Français

  • Café Bourbon pointu — Bourbon pointu Bourbon pointu …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»